在线咨询

点击开始 在线咨询

学习规划

点击预约 学习规划
TOP
申请学习规划
预约报名
深圳
当前位置:家教深圳站 > 所有白菜免费彩金网址辅导 > 正文

名著《李尔王》经典名句赏析

2018-11-01 09:58:35  来源:网络

  《李尔王》是威廉·莎士比亚四大悲剧之一,叙述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿,口蜜腹剑的大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土,小女儿考狄利娅却因不愿阿谀奉承而一无所得,同学们还想了解更多关于《李尔王》的精彩内容吗?一起来看下今天小编整理的名著《李尔王》经典名句赏析。


名著《李尔王》经典名句赏析

注:以上图片来源于网络,如有侵权,麻烦联系删除。


  名著《李尔王》经典名句赏析


  1.Nothing will come of nothing.


  一无所有只能换来一无所有。


  2.Love’s not love when it is mingled with regards that stands aloof from th’entire point.


  爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计,那就不是真的爱情。


  3.How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child.


  逆子无情甚于蛇蝎。


  4.Blow, winds, and crack cheeks! Rage! Blow!


  吹吧!风啊!吹破你的脸颊,猛烈地吹吧!


  5.“Tis this times” plague, when madmen lead the blind.


  疯子带瞎子走路,这就是这个时代的病态。


  6.Why should a dog, a horse, a rat, have life, and thou no breath at all?


  为什么一条狗,一匹马,一只耗子都有生命,而你却没有一丝的呼吸。


  7.Have more than you show, speak less than you know.


  怀璧慎显,博识谨言。


  8.Tell me, my daughters,-- Which of you shall we say doth love us most?


  告诉我,你们中间哪一个最爱我?


  9.That we our largest bounty may extend Where nature doth with merit challenge.


  我要看看谁最有孝心,最贤惠,然后我将给她最大的恩惠。


  10.Dearer than eye-sight, space, and liberty; Beyond what can be valued, rich or rare;


  我爱你胜过自己的眼睛 整个的空间和广大的自由。


  11.Most choice, forsaken; and most loved, despised!


  你因为被遗弃所以是最宝贵的 你因为遭人轻视 所以最蒙我所爱。


  12.Time shall unfold what plaited cunning hides.


  总有一天 深藏的奸诈会渐渐显出它的原形。


  13.Sir, I love you more than words can wield the matter.


  我对你的爱,不是言语所能表达的。


  14.As much as child e'er loved, or father found.


  不曾有过一个女儿这样爱过他的父亲,也不曾有一个父亲这样被他女儿爱。


  15.A love that makes breath poor, and speech unable.


  这一种爱可以是唇舌无能为力,辩才失去效用。


  《李尔王》真实地反映了资本主义世界资本原始积累时期动荡不安的英国社会的面貌,也是作者对专制王权的批判和对人性的歌颂,是一本值得同学们深思的著作,如果同学们还想了解更多有趣名著经典赏析内容,欢迎前往深圳学而思1对1官网进行查看。

意见反馈电话:010-52926893  邮箱:advice@xueersi.com
保存 | 打印 | 关闭
相关新闻

博聚网